NOTICE TO VISITOR:
THIS IS AN ARCHIVED SITE
This site contains information released online prior to January 20, 2009.
Click HERE to go the CURRENT commerce.gov website.
Information released from January 20, 2009 to present.
Please note: The content in this archive site is not updated and external links may not function.
|
PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA |
CONTACTO OFICINA DE ASUNTOS PUBLICOS |
|
Lunes, 7 de febrero de 2005 |
202-482-4883 |
CARLOS M. GUTIERREZ PRESTA JURAMENTE COMO EL 35TO SECRETARIO DE COMERCIO
WASHINGTON—El Secretario Carlos M. Gutiérrez hoy prestó juramento como el 35to Secretario de Comercio de los Estados Unidos. Gutiérrez se desempeñará como la voz de los negociantes en el gobierno, supervisará una diversa agencia de gabinete con 40,000 trabajadores y administrará un presupuesto de $5,000 millones dedicado a promover y apoyar a los negocios estadounidenses, tanto dentro del país como en todo el mundo.
“Es un privilegio enorme para mí ser Secretario de Comercio. Es un honor tener la oportunidad de estar al servicio de mi país”, dijo Gutiérrez. “El Secretario Evans deja un gran ejemplo en (el Departamento) de Comercio. Espero con ansias continuar su sobresaliente labor y seguir promoviendo la visión del Presidente de una economía sólida”.
Durante su primer día, Gutiérrez se dirigió a los empleados del Departamento de Comercio y presentó a su esposa, Edi, con quien está casado desde hace 25 años. En sus declaraciones, Gutiérrez describió sus planes para continuar los esfuerzos del gobierno para abrir mercados y forjar un Estados Unidos más fuerte.
“El Presidente Bush tiene un plan de gobierno audaz para robustecer nuestra economía, y el Departamento de Comercio desempeñará una función importante en este proceso. Por medio de nuestros esfuerzos para abrir mercados podemos colaborar con otros departamentos y el Congreso para fortalecer la economía de los Estados Unidos.
“Juntos, haremos una contribución perdurable durante un periodo crítico de la vida de nuestra nación”.
Gutiérrez se desempeñará como un miembro clave del equipo económico del Presidente Bush, y lo asesorará sobre comercio, negocios, política energética y la política económica de los Estados Unidos en general. Gutiérrez se dedicará a ampliar el libre comercio, crear empleos con sueldos más altos y fortalecer la economía de los Estados Unidos.


