Skip to Main Content Skip to Left Navigation Skip to Footer

United States of America

Department of Commerce

Commerce Seal montage illustrating the work Commerce does
 
Imprimir sin rubros a la izquierda o derecha

Comunicado de prensa

NOTICE TO VISITOR:
THIS IS AN ARCHIVED SITE

This site contains information released online prior to January 20, 2009.

Click HERE to go the CURRENT commerce.gov website.
Information released from January 20, 2009 to present.

Please note: The content in this archive site is not updated and external links may not function.

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

CONTACTO OFICINA DE ASUNTOS PUBLICOS

Lunes, 6 de marzo de 2006

202-482-4883

ESTADOS UNIDOS Y MÉXICO SUSCRIBEN ACUERDO SOBRE EL CEMENTO

Altos funcionarios de Estados Unidos y México firman histórico acuerdo sobre el cemento

WASHINGTON–El secretario de Comercio de Estados Unidos Carlos M. Gutiérrez hoy se unió al representante comercial del país Rob Portman y el secretario de Economía de México Sergio García de Alba para firmar el Acuerdo sobre el Cemento entre Estados Unidos y México. El acuerdo soluciona exitosamente un conflicto con 16 años de antigüedad en torno a la orden de derechos antidumping de Estados Unidos a las importaciones de cemento Portland gris de México.

"Este acuerdo aborda las inquietudes de los productores y consumidores en ambos lados de la frontera," dijo Gutiérrez. "El acuerdo contiene disposiciones que ayudarán a aumentar el acceso de los productores de cemento de Estados Unidos al mercado de México, y también garantiza que las comunidades de nuestra costa del golfo cuenten con los recursos necesarios para reconstruir. Este acuerdo demuestra que contamos con la voluntad y los medios para resolver conflictos difíciles con nuestros socios del NAFTA."

El acuerdo resuelve todos los litigios con respecto a las demandas pendientes de aranceles ante los tribunales de Estados Unidos e internacionales, y divide entre las partes los depósitos de derechos antidumping previstos. También fija un límite de tres millones de toneladas métricas a la importación de cemento de México a Estados Unidos, con derechos de $3 por tonelada métrica, y permite un aumento en el caso de catástrofes. El acuerdo también incluye elementos para la liberalización comercial mutua, entre ellos disposiciones para ayudar a aumentar el acceso por los productores estadounidenses al mercado mexicano. Si se cumple con las condiciones del acuerdo durante los tres años de vigencia, éste se cancelará y se rescindirá la orden de derechos antidumping .


Antecedentes

Como resultado de una petición antidumping presentada por el Southern Tier Cement Committee en 1989 y una investigación subsiguiente de derechos antidumping realizada por el Departamento de Comercio, éste determinó que los productores de México vendían cemento por menos del valor justo en el mercado de Estados Unidos. El 30 de agosto de 1990, entró en vigor una orden de derechos antidumping a las importaciones de cemento Portland gris de México.

En el 2004, miembros del Congreso, grupos comerciales y consumidores de cemento instaron al Departamento de Comercio de Estados Unidos a que redujese o eliminase los derechos antidumping para que se pudiese importar el cemento de México de manera más rentable. Las necesidades en la reconstrucción tras los huracanes del 2005 propiciaron mayor insistencia en que se redujeran o suspendieran los aranceles al cemento de México.


HOJA INFORMATIVA
ACUERDO SOBRE EL CEMENTO ENTRE ESTADOS UNIDOS Y MÉXICO

El 6 de marzo de 2006, el secretario de Comercio Carlos Gutiérrez, el representante comercial de Estados Unidos Rob Portman y el secretario de Economía de México Sergio García de Alba suscribieron un acuerdo que resuelve un conflicto que data de hace 16 años sobre la orden de derechos antidumping al cemento Portland gris de México. Este acuerdo de liberalización del mercado toma en cuenta las inquietudes de los productores y consumidores de ambos lados de la frontera, y contribuirá a garantizar que las comunidades de la costa del golfo que fueron azotadas por los huracanes del año pasado tengan los recursos necesarios para reconstruir. El acuerdo también ayudará a asegurar que haya recursos disponibles en caso de catástrofes naturales futuras.

Entre las principales disposiciones del acuerdo se encuentran:

  • resolución de juicios por demandas pendientes en torno a los derechos antidumping ante las cortes de los Estados Unidos y tribunales internacionales;
  • un mecanismo que permite que se distribuyan regionalmente la importación de 3 millones de toneladas métricas de cemento de México en la región sur de Estados Unidos con un derecho antidumping de $3 por tonelada métrica;
  • una disposición que permite la importación adicional de hasta 200,000 toneladas métricas con un derecho antidumping menor que se puede instituir si el Presidente determina que se justifican las importaciones de cemento de México tras una catástrofe;
  • elementos de liberalización comercial mutua que incluyen el acceso general por los productores de Estados Unidos al mercado de México;
  • un periodo de vigencia de tres años, y
  • disposiciones para abordar la anulación de la orden sobre derechos antidumping a la conclusión del acuerdo.

Antecedentes
Como resultado de una petición antidumping presentada por Southern Tier Cement Committee en 1989 y una investigación subsiguiente sobre derechos antidumping, el Departamento de Comercio concluyó que Cemex, el mayor productor y exportador de cemento de México, vendía su producto en el mercado de Estados Unidos por debajo del valor justo.

Una orden de derechos antidumping a las importaciones de cemento Portland gris de México entró en vigor el 30 de agosto de 1990. En la investigación y análisis administrativos subsiguientes, Cemex recibió márgenes de 37.40 a 109.43 por ciento. El margen actual de Cemex es de 42.26 por ciento.

Condiciones del mercado de cemento de Estados Unidos
Los productores de cemento de Estados Unidos tienen una capacidad de producción de aproximadamente 111 millones de toneladas métricas. En el 2005, Estados Unidos importó 1.92 millones de toneladas métricas de cemento de México.

\