Skip to Main Content Skip to Left Navigation Skip to Footer

United States of America

Department of Commerce

Commerce Seal montage illustrating the work Commerce does
 
Imprimir sin rubros a la izquierda o derecha

Comunicado de prensa

NOTICE TO VISITOR:
THIS IS AN ARCHIVED SITE

This site contains information released online prior to January 20, 2009.

Click HERE to go the CURRENT commerce.gov website.
Information released from January 20, 2009 to present.

Please note: The content in this archive site is not updated and external links may not function.

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

CONTACTO OFICINA DE ASUNTOS PUBLICOS

Viernes, 15 de agosto de 2008

202-482-4883

DEPARTAMENTO DE COMERCIO PRESENTA NUEVA SALA DE PRENSA EN ESPAÑOL

Se estrena sitio de Internet en anticipación al Foro de Competitividad de las Américas del 2008

Inglés

WASHINGTON—En anticipación al segundo Foro de Competitividad de las Américas del 2008 (Americas Competitiveness Forum) que se inicia el 17 de agosto en Atlanta, Georgia, el sitio de Internet del Departamento de Comercio de Estados Unidos ahora incluye una sala de prensa en español con comunicados, editoriales y discursos traducidos. La sala de prensa reemplaza un sitio de Internet en español que antes se mantenía de forma separada.

“Para trasmitirles eficazmente nuestro mensaje a las comunidades de habla hispana, quisimos asegurarnos de que nuestro sitio de Internet ofreciera el contenido de la sala de prensa en español”, dijo Ann Marie Hauser, secretaria de prensa del departamento. “Ya que nos esforzamos por promover la cooperación económica dentro del Hemisferio Occidental, trasmitir los mensajes importantes en español es clave para continuar aumentando nuestra competitividad regional”.

La sala de prensa en español está integrada al sitio de Internet del departamento, el cual fue rediseñado el año pasado. Pulse en “Noticias en español” en la página principal de www.commerce.gov para entrar a la sala de prensa en español.

Nota: Los representantes de la prensa que estén interesados en cubrir el foro deben llenar la siguiente solicitud y presentarla por fax al (404) 446-4171. Se puede descargar la solicitud de: http://competitivenessforum.com/ACF_Media_Application.pdf.